top of page

Floraison urbaine – de la série „Murmures botaniques“



Inspiriert von dieser Vision habe ich eine Serie von Gemälden geschaffen, die den Titel City Bloom trägt. In dieser Serie erobert die Natur die Stadt zurück, jedoch in völliger Harmonie. Der Beton weicht den Pflanzen, nicht in einem wilden Kampf, sondern in einem sanften Tanz. Die Blumen ranken sich an den Gebäuden empor, die Blätter streicheln die Fassaden, und die Stadt verwandelt sich in einen poetischen Garten, der vor Leben pulsiert.

"Aqueduc"

Technique mixte sur toile, 100 x 100 cm, © 2024 Christin Breuil


Floraison urbaine : les héroïnes discrètes de la cité


J’ai toujours eu une tendresse particulière pour ces petites plantes que l’on considère facilement comme insignifiantes. Ces herbes sauvages, qui poussent aux endroits les plus inattendus – sur le bord des chemins, dans les fissures du bitume – me touchent profondément.


Lorsqu’on prend le temps de les observer de près, leur beauté cachée se révèle : la beauté des détails, si subtile et fragile qu’elle échappe souvent au regard fugitif.




Inspiriert von dieser Vision habe ich eine Serie von Gemälden geschaffen, die den Titel City Bloom trägt. In dieser Serie erobert die Natur die Stadt zurück, jedoch in völliger Harmonie. Der Beton weicht den Pflanzen, nicht in einem wilden Kampf, sondern in einem sanften Tanz. Die Blumen ranken sich an den Gebäuden empor, die Blätter streicheln die Fassaden, und die Stadt verwandelt sich in einen poetischen Garten, der vor Leben pulsiert.

"Les Toits d'Émeraude"

Technique mixte sur toile, 50 x 50 cm, © 2023 Christin Breuil




Gemälde aus der Serie Stadtblüte, in der die Natur in harmonischer Weise die Stadt zurückerobert. Pflanzen wachsen sanft auf Gebäuden, Blumen ranken sich empor, und Blätter schmücken die Fassaden, während Beton durch eine lebendige, poetische Atmosphäre ersetzt wird.

"Avril enchanté"

Technique mixte sur toile, 80 x 80 cm, © 2020 Christin Breuil




Un jour, une émission de télévision sur la diversité végétale m’a profondément émue. Dans certains cimetières français, l’usage d’herbicides est interdit. Les petites fleurs des champs et les herbes folles peuvent y croître et fleurir librement. Des familles viennent y retrouver la nature dans son état originel – loin des parcs urbains artificiels, parfaitement entretenus. Là, la nature reprend son espace, à sa manière, silencieuse et douce.






à gauche "Les Chemins du Vent"

Technique mixte sur toile, 70 x 70 cm, © 2023 Christin Breuil


à droite "Les Toits en Éveil"

Technique mixte sur toile, 50 x 50 cm, © 2023 Christin Breuil





De cette vision est née ma série Floraison urbaine. Dans ces images, la nature reconquiert la ville – non par la force, mais par une danse subtile. Le béton cède doucement aux plantes, les fleurs s’élèvent le long des façades, les feuilles caressent les murs, et la cité se transforme en un jardin poétique, vibrant de vie.





Gemälde aus der Serie Stadtblüte, in der die Natur in harmonischer Weise die Stadt zurückerobert. Pflanzen wachsen sanft auf Gebäuden, Blumen ranken sich empor, und Blätter schmücken die Fassaden, während Beton durch eine lebendige, poetische Atmosphäre ersetzt wird.

"8 rue du chat qui pêche"

Technique mixte sur toile, 100 x 100 cm, © 2024 Christin Breuil




Ce projet est une ode à ces plantes modestes, les héroïnes silencieuses de notre environnement. Elles nous rappellent que la beauté se cache souvent là où l’on ne regarde pas au premier coup d’œil. Elles nous enseignent la patience, l’émerveillement et la capacité de la nature à réinventer l’espace, même au cœur de la ville.






à gauche "La Garçonnière"

Technique mixte sur toile, 70 x 70 cm, © 2023 Christin Breuil


à droite "Thé noir à la Madeleine"

Technique mixte sur toile, 50 x 50 cm, © 2020 Christin Breuil




Gemälde aus der Serie Stadtblüte, in der die Natur in harmonischer Weise die Stadt zurückerobert. Pflanzen wachsen sanft auf Gebäuden, Blumen ranken sich empor, und Blätter schmücken die Fassaden, während Beton durch eine lebendige, poetische Atmosphäre ersetzt wird.

"Le Jardin des Cieux"

Technique mixte sur toile, 50 x 70 cm, © 2023 Christin Breuil




Découvrir la série

Lire aussi

Commentaires


Par tags
Actualités de l’atelier – Christin Breuil
Je m’abonne à la newsletter

Restez informé !

Inscrivez‑vous à la newsletter pour découvrir mes inspirations, mes histoires et mes nouvelles expositions.

Contact

Christin Breuil, Arts visuels & Médiation artistique
Rosengasse 4, A 7501 Rotenturm an der Pinka
www.christinsatelier.com

+43 676 7933348

  • Instagram

christinsatelier.art

  • Instagram Christins Atelier Workshops

christinsatelier.workshop

Tout le contenu de ce site est la propriété de Christin Breuil.
Merci de ne pas l’utiliser sans autorisation écrite.
Partage autorisé sur les réseaux sociaux avec mention de l’auteur et lien vers la source.

bottom of page