- 20. Dez. 2022
Cabinet de curiosités
En 1750, au nord de l'Ile de France, l'écrivain et botaniste Jean-Jacques Rousseau avait répertorié la flore de la région. Si l'on...
- 19. Dez. 2022
KURIOSITÄTENKABINETT
Im Jahre 1750 listete der Schriftsteller und Botaniker Jean-Jacques Rousseau im Norden der Ile de France die Flora der Region auf. Wenn...
- 10. Apr. 2022
Les filles de Condé
L'été passé je me suis rendue dans le beau Valois au nord de l'Île de France. Le Valois, c’est d’abord des noms, Othis, Châalis,...
- 9. Apr. 2022
DIE CONDÉ-TÖCHTER
Letzten Sommer war ich im schönen Valois im Norden der Île de France. Das Valois sind vor allem Namen: Othis, Châalis, Mortefontaine,...
- 2. Dez. 2021
Promenade à l'Abbaye de Châalis
Des nouvelles images et des tableaux de Christine Breuil Pala sur le thème des "Domaines & Littérature"
- 1. Dez. 2021
SPAZIERGAND ZUR ABTEI VON CHÂALIS
Ein farbenprächtiger Herbst weicht allmählich dem Winter. Mit einer schüchternen ersten Schneeschicht haben wir schon einen Vorgeschmack...
- 15. Sept. 2021
Le monde des eaux
Eaux dormantes, marais, univers aquatique ou onde plissée par d‘infatigables gerris : L‘eau et ses qualités de transparence sont un de...
- 14. Sept. 2021
DIE SCHLAFENDEN WASSER
Gewässer, Sümpfe, Teiche, plissiert von unermüdlichen Wasserläufern: Wasser und die Effekte seiner Transparenz sind eines meiner ...
- 9. Apr. 2021
Bonjour monsieur le professeur
C'est le printemps ... Et sur les réseaux sociaux fleurissent des photos de perce neige, primevères et éclosions vernales à foison ! Je...
- 6. Apr. 2021
BONJOUR, HERR PROFESSOR
Es ist Frühling ... Und in sozialen Netzwerken blühen Fotos von Schneeglöckchen, Primeln und Frühlingsblüten in Hülle und Fülle! Ich bin...
